Romano

Romano viene dal latino Romanus e ha una doppia anima. Da un lato è un cognome di provenienza: "quello che viene da Roma". Dall'altro è un nome di battesimo augurativo: chiamare un figlio Romano significava augurargli la grandezza dell'antica Roma.

Questa doppia origine spiega una distribuzione curiosa: Romano ha due poli, il Lazio e la Sicilia. Nel Lazio è ovvio — chi si spostava dalla capitale veniva chiamato "il Romano". In Sicilia, dove è particolarmente frequente nella provincia di Catania, l'origine è diversa: lì era un nome di battesimo che si è trasformato in cognome.